[BUDDING ARTISTS SURROUNDING LISZT]
Par 1
p.24
What a brilliant coterie of budding artists
surrounded him: D'Albert, Urspruch, Geza Zichy,
Friedheim, Joseffy, Rosenthal, Reisenauer, Grieg,
Edward MacDowell, Burmeister, Stavenhagen,
Sofie Menter, Toni Raab, Nikisch, Weingartner,
Siloti, Laura Kahrer, Sauer, Adele Aus der Ohe,
Moszkowski, Scharwenka, Pachmann, Saint-Saëns,
Rubinstein — the latter not as pupil — Borodin,
Van der Stucken, and other distinguished
names in the annals of compositions and piano
playing.
[PACHMANN THE SOLITARY SURVIVOR OF AN EARLIER IDEALISTIC SCHOOL]
Par 2
p.60
Schumann did all he could by word and note,
and today, thanks to Liszt and his followers,
any other style of piano playing would seem
old-fashioned. Occasionally an idealist like the
p.61
unique de Pachmann astonishes us by his
marvellous play, but he is a solitary survivor
of a once powerful school and not the
representative of an existing method. There is no
gainsaying that it was a fascinating style, and
modern giants of the keyboard might often
pattern with advantage after the rococoisms of
the idealists; but as a school pure and simple
it is of the past. We moderns are as eclectic
as the Bolognese. We have a craze for selection,
for variety, for adaptation; hence a pianist
of to-day must include many styles in his
performance, but the keynote, the foundation, is
realism, a sometimes harsh realism that drives to
despair the apostles of the beautiful in music and
often forces them to lingering retrospection. To
all is not given the power to summon spirits from
the vasty deep, and thus we have viewed many
times the mortifying spectacles of a Liszt pupil
staggering about under the mantle of his master,
a world too heavy for his attenuated artistic
frame. With all this the path was blazed by the
Magyar and we may now explore with impunity
its once trackless region.
Par 3
Modern piano playing differs from the playing
of fifty years ago principally in the character of
touch attack. . . .
[MODERN PIANOFORTE VIRTUOSI]
Par 4
p.423
Poetic is a vague term that usually covers a weakness
in technic. There are different sorts of
poetry. There is the rich poetry of Paderewski,
the antic grace and delicious poetry of de Pachmann.
The Joseffyian poetry is something else.
Its quality is more subtle, more recondite than
the poetry of the Polish or the Russian pianist.
Such miraculous finish, such crystalline tone
p.424
had never before been heard until Joseffy appeared. . . .
Par 5
p.427
He [Paderewski] has not the technic of Rosenthal, nor that
pianist's brilliancy and power; he is not as subtle
as Joseffy, nor yet as plastic in his play; the
morbid witchery of De Pachmann is not his; yet no
one since Rubinstein—in America at least—can
create such climaxes of enthusiasm. . . .
Par 6
p.429
The tricky elf that rocked the cradle of Vladimir
de Pachmann—a Russian virtuoso, born
in Odessa (1848), of a Jewish father and a Turkish
mother (he once said to me, "My father is a
Cantor, my mother a Turkey")—must have
enjoyed—not without a certain malicious peep
at the future—the idea of how much worriment
and sorrow it would cause the plump little black-haired
baby when he grew up and played the
pianoforte like the imp of genius he is. It is
nearly seventeen years since he paid his first visit
to us . His success, as in London, was achieved
after one recital. Such an exquisite touch, subtlety
of phrasing, and a technic that failed only
in broad, dynamic effects, had never before been
noted. Yet De Pachmann is in reality the product
of an old-fashioned school. He belongs to the
Hummel-Cramer group, which developed a pure
finger technic and a charming euphony, but
neglected the dramatic side of delivery. Tone
for tone's sake; absolute finesse in every figure;
scales that are as hot pearls on velvet; a perfect
trill; a cantilena like the voice; these, and repose
p.430
of style, are the shibboleth of a tradition that was
best embodied in Thalberg—plus more tonal
power in Thalberg's case. Subjectivity enters
largely in this combination, for De Pachmann is
"modern," neurotic. His presentation of some
Chopin is positively morbid. He is, despite his
marked restrictions of physique and mentality,
a Chopin player par excellence. His fingers
strike the keys like tiny sweet mallets. His
scale passages are liquid, his octave playing
marvellous, but en miniature—like everything
he attempts. To hear him in a Chopin polonaise
is to realise his limitations. But in the
larghetto of the F-minor concerto, in the
nocturnes and preludes—not of course the big one
in D minor—études, valses, ah! there is then
but one De Pachmann. He can be poetic and
capricious and elfish in the mazurkas; indeed, it
has been conceded that he is the master-interpreter
of these soul-dances. The volume of tone
that he draws from his instrument is not large,
but it is of a distinguished quality and very musical.
He has paws of velvet, and no matter what
the difficulty, he overcomes it without an effort.
I once called him the pianissimist because
of his special gift for filing tones to a whisper.
His pianissimo begins where other pianists end
theirs. Enchanting is the effect when he murmurs
in such studies as the F minor of Chopin
and the Concert study of Liszt of the same tonality;
or in mounting unisons as he breathlessly
weaves the wind through the last movement of
p.431
Chopin's B-flat minor sonata. Less edifying
are De Pachmann's mannerisms. They are only
tolerated because of his exotic, lovely, and
disquieting music.
Par 7
Of a different and a gigantic mould is the playing of
Moritz Rosenthal. . . .
Par 8
p.432
. . . His [Rosenthal's] touch is crystal-like in its
clearness, therefore his tone lacks the sensuousness
of Paderewski and De Pachmann. . . .